1
00:00:01,005 --> 00:00:11,844
Penelitian membuktikan bahwa orang yang berbenah
Mereka berhubungan seks, 7 hingga 12 tahun lebih muda darinya
Orang yang tidak berhubungan seks, begitulah kelihatannya

2
00:00:11,933 --> 00:00:13,768
empat kali, bagaimana denganmu?

3
00:00:13,852 --> 00:00:15,854
hanya dua kali -
dua kali? -

4
00:00:15,937 --> 00:00:17,689
ya
Yang ketiga adalah mantra

5
00:00:17,772 --> 00:00:19,399
Temanku ada di sana

6
00:00:19,482 --> 00:00:22,569
Kulit gelap adalah mantan suami Adriana

7
00:00:22,652 --> 00:00:24,404
Dan sahabatnya menghamilinya
menjadi Gabby

8
00:00:24,487 --> 00:00:25,363
halo

9
00:00:25,447 --> 00:00:27,198
Adriana datang bersama ahli matematika itu

10
00:00:27,282 --> 00:00:28,241
Halo -
bagaimana kabarmu -

11
00:00:28,324 --> 00:00:30,535
Itu sebabnya mereka sangat stres

12
00:00:30,618 --> 00:00:31,661
...Astrid

13
00:00:31,745 --> 00:00:33,705
... kamu harus datang -
apa ini yang kamu punya -

14
00:00:33,788 --> 00:00:35,331
berikan padaku
saya meminjam

15
00:00:35,457 --> 00:00:36,958
bagaimana kabarmu -
saya baik-baik saja -

16
00:00:37,083 --> 00:00:39,127
bagaimana situasinya -
hei tidak buruk - 

17
00:00:39,502 --> 00:00:40,670
sama-sama

18
00:00:40,837 --> 00:00:41,921
halo 

19
00:00:42,046 --> 00:00:45,216
Akhirnya kalian semua berkumpul
Mainkan "permainan kunci".

20
00:00:45,550 --> 00:00:47,260
oke - 
oke - 

21
00:00:47,343 --> 00:00:49,179
...Valentine mengundang kami, tapi

22
00:00:49,262 --> 00:00:51,639
Saya tidak mengenal semua orang

23
00:00:51,723 --> 00:00:53,683
Aku juga tidak tahu 

24
00:00:53,767 --> 00:00:55,643
Tapi sekarang kita ada di sini 
mari bersenang-senang 

25
00:00:55,727 --> 00:00:58,146
ya, apa fasemu? 
Kita semua sama

26
00:00:58,229 --> 00:00:59,314
Kami adalah pasangan permainan

27
00:00:59,397 --> 00:01:00,815
Semuanya dimulai di sini 

28
00:01:01,900 --> 00:01:04,068
tolong santai 

29
00:01:04,152 --> 00:01:05,528
Mari kita selamat malam

30
00:01:06,696 --> 00:01:07,822
bersantai 

31
00:01:07,906 --> 00:01:10,408
semoga malammu menyenangkan
mari bersenang-senang 

32
00:01:10,575 --> 00:01:13,620
Kami memiliki apa pun yang Anda inginkan 

33
00:01:13,953 --> 00:01:15,830
saya ingin memilih - 
tolong - 

34
00:01:16,080 --> 00:01:17,081
baik

35
00:01:17,165 --> 00:01:20,126
Semua warna dan model

36
00:01:20,668 --> 00:01:22,587
tolong sayang 

37
00:01:22,921 --> 00:01:24,547
semoga berhasil 

38
00:01:25,924 --> 00:01:27,175
Oooooh

39
00:01:27,634 --> 00:01:28,843
mari kita lihat 

40
00:01:28,927 --> 00:01:31,054
kalian berdua - 
ya, ayolah - 

41
00:01:31,304 --> 00:01:32,764
Kami akan pergi ke mana pun Anda katakan 

42
00:01:32,847 --> 00:01:33,807
sesukamu 

43
00:01:33,932 --> 00:01:35,141
dimanapun kamu berkata -
kamu sangat kuat - 

44
00:01:35,225 --> 00:01:36,226
apakah kamu suka - 
ya - 

45
00:01:36,309 --> 00:01:37,435
Kesehatan - 
Halo - 

46
00:01:37,519 --> 00:01:39,103
Kesehatan - 
Kesehatan - 

47
00:01:39,187 --> 00:01:41,397
Kesehatan - 
Ayo santai - 

48
00:01:41,898 --> 00:01:42,941
ayolah

49
00:01:43,483 --> 00:01:44,984
tidak oke

50
00:01:52,158 --> 00:01:53,660
Kunci-kunci itu milikku

51
00:01:53,910 --> 00:01:55,453
sungguh - 
ya - 

52
00:01:55,620 --> 00:01:57,622
Saya senang melihat Anda 
Saya Ruben

53
00:01:57,705 --> 00:01:58,790
Saya Valentine

54
00:02:00,500 --> 00:02:01,876
Jadi... sekarang? 

55
00:02:02,418 --> 00:02:04,587
Apakah kita akan ke rumahmu atau rumahku? 

56
00:02:06,005 --> 00:02:07,423
saya
apakah kamu suka 

57
00:02:08,049 --> 00:02:08,925
bagus

58
00:02:18,059 --> 00:02:21,229
ayo kita lihat 
Perlakukan diri Anda sendiri

59
00:02:22,856 --> 00:02:24,691
atau kebetulan - 
semoga beruntung - 

60
00:02:26,025 --> 00:02:27,485
ratuku

61
00:02:27,610 --> 00:02:28,403
atau keberuntungan 

62
00:02:28,486 --> 00:02:30,071
Dua tidak! 
Jangan jadi perutku

63
00:02:32,574 --> 00:02:33,992
tolong 

64
00:02:34,492 --> 00:02:37,036
Bersenang-senang memainkan permainan kunci 

65
00:02:37,161 --> 00:02:39,330
maaf - 
Mari kita lihat apa yang muncul - 

66
00:02:40,707 --> 00:02:42,625
Itu milikku
tidak peduli 

67
00:02:44,878 --> 00:02:46,421
Jelas itu bukan Oscar

68
00:02:46,713 --> 00:02:47,714
Ini bukan kuncimu 

69
00:02:47,964 --> 00:02:49,591
ada 
Saya memberikannya padanya

70
00:02:49,674 --> 00:02:51,217
tidak

71
00:02:51,301 --> 00:02:52,635
Tunggu, tidak

72
00:02:52,719 --> 00:02:54,846
saya tidak bisa 
Kami sudah menikah 

73
00:02:54,929 --> 00:02:56,848
Gadis, ini adalah aturan mainnya

74
00:02:57,640 --> 00:02:58,641
Anda mengambilnya (Oscar).
Itu milikmu

75
00:02:58,725 --> 00:03:01,102
... mungkin masalahnya akan hilang dan

76
00:03:01,185 --> 00:03:02,395
kamu tidak bisa berubah

77
00:03:02,478 --> 00:03:04,355
Itu milikku

78
00:03:07,317 --> 00:03:08,234
...Yah, giliranku

79
00:03:08,318 --> 00:03:12,155
Yang ada huruf A, itu sudah pasti 
Itu bukan Adriana 

80
00:03:12,655 --> 00:03:13,740
saya juga

81
00:03:14,532 --> 00:03:15,575
Alberto

82
00:03:16,743 --> 00:03:17,994
Saya Gabby

83
00:03:18,703 --> 00:03:20,038
Hei, Vaisa

84
00:03:20,496 --> 00:03:23,333
Saya tidak memilih 
Jika kamu mau, kita bisa pergi dari sini

85
00:03:23,416 --> 00:03:24,667
Saya tidak punya masalah

86
00:03:25,376 --> 00:03:26,544
tidak

87
00:03:27,337 --> 00:03:31,341
Cintaku, aku tahu kamu berhubungan seks
kamu tidak melakukannya. Ini menjadi sangat buruk 

88
00:03:33,134 --> 00:03:34,135
sampai jumpa lagi

89
00:03:34,218 --> 00:03:36,804
Jika aku tidak melihatmu, ingatlah besok
Kami berkencan dengan bidan

90
00:03:36,930 --> 00:03:38,932
Apakah keadaannya terlalu buruk? sekarang kamu lihat

91
00:03:40,808 --> 00:03:42,268
Oscar kecil, jadilah anak yang baik

92
00:03:42,352 --> 00:03:44,437
Hati-hati, Gabby. 
oke - 

93
00:03:45,271 --> 00:03:46,689
Apa yang harus kita lakukan? 

94
00:03:47,065 --> 00:03:48,691
Ya, tidak ada apa-apa sekarang

95
00:03:48,775 --> 00:03:50,234
Tidak mungkin, milik siapa itu? 

96
00:03:51,152 --> 00:03:52,111
milikku

97
00:03:52,195 --> 00:03:55,156
Maukah kamu minum tequila bersamaku? 

98
00:03:56,908 --> 00:03:58,368
Apakah Anda seorang psikolog? 

99
00:03:59,452 --> 00:04:03,498
Permainan kunci
Terjemahan dan subtitle dari Pejman 
Pezhi.sub@gmail.com 

100
00:04:03,499 --> 00:04:09,001
Terjemahan dan subtitle dari Pejman 
Pezhi.sub@gmail.com 

101
00:04:09,837 --> 00:04:13,257
Saya suka ini
Apakah Anda sudah mencobanya? 

102
00:04:13,341 --> 00:04:14,133
Paman saya

103
00:04:14,217 --> 00:04:15,510
Ini milikku

104
00:04:20,515 --> 00:04:21,516
Wah! 

105
00:04:22,684 --> 00:04:24,143
Saya punya banyak bir 

106
00:04:25,520 --> 00:04:26,562
ah

107
00:04:27,647 --> 00:04:29,774
Yah, aku juga mencintaimu 

108
00:04:33,277 --> 00:04:34,570
jadi sekarang 

109
00:04:34,904 --> 00:04:35,947
... sekarang 

110
00:04:39,909 --> 00:04:43,705
Sangat penting bagi anak-anak untuk dibaptis
diberikan

111
00:04:43,955 --> 00:04:45,415
ya - 
ya - 

112
00:04:45,498 --> 00:04:47,500
sangat penting 
... sebaliknya 

113
00:04:48,209 --> 00:04:51,295
Mereka akan masuk neraka dan ini sangat buruk
Bukankah begitu? 

114
00:04:51,462 --> 00:04:52,380
Ya

115
00:04:52,463 --> 00:04:54,799
Anakku, apakah kamu menyukai mulut ini? 

116
00:04:54,882 --> 00:04:56,259
Beri aku satu lagi 

117
00:04:56,342 --> 00:04:58,428
ini - 
oke, ini- 

118
00:04:58,511 --> 00:04:59,887
Saya membuatnya seperti sebuah ruang

119
00:04:59,971 --> 00:05:01,556
Yang ini aneh
... Tapi

120
00:05:01,639 --> 00:05:02,807
Sepertinya anak kucing. 
Gloria? - 

121
00:05:02,890 --> 00:05:04,100
ya, anak kucing - 
ya - 

122
00:05:04,183 --> 00:05:06,686
Saya pikir sudah waktunya kawan 
pergi tidur

123
00:05:06,894 --> 00:05:08,688
Kamu juga harus istirahat

124
00:05:08,980 --> 00:05:10,815
Jangan khawatir, Karmen

125
00:05:11,315 --> 00:05:13,234
Setelah pekerjaan ini selesai 

126
00:05:13,317 --> 00:05:16,029
Saya mengajak anak-anak tidur

127
00:05:16,112 --> 00:05:19,323
Tapi mereka menyukainya untuk mereka 
Saya akan membacakan sebuah cerita

128
00:05:19,615 --> 00:05:21,909
Saya sendiri yang membacakan cerita-cerita itu

129
00:05:21,993 --> 00:05:24,370
Istirahatlah, Carmen
Waktu kerja Anda sudah berakhir 

130
00:05:24,454 --> 00:05:26,164
pergi
Selamat malam, Carmen

131
00:05:26,247 --> 00:05:26,998
... Tapi

132
00:05:27,081 --> 00:05:28,166
Saya bahagia dengan cucu-cucu saya 

133
00:05:28,249 --> 00:05:29,333
aku akan pulang

134
00:05:29,667 --> 00:05:31,627
selamat malam - 
selamat malam -

135
00:05:32,628 --> 00:05:33,671
Itu semacam - 
... kamar - 

136
00:05:33,755 --> 00:05:36,591
Kalian perlu mandi 

137
00:05:36,674 --> 00:05:38,384
ya - 
ya - 

138
00:05:40,219 --> 00:05:41,763
apakah ini untukmu 

139
00:05:41,846 --> 00:05:43,097
akhirnya 

140
00:05:44,974 --> 00:05:46,601
Saya pikir ini seharusnya sudah malam
menyendiri 

141
00:05:46,684 --> 00:05:47,852
Ternyata saya tidak akan sendirian

142
00:05:51,939 --> 00:05:52,982
Saya Astrid

143
00:05:53,191 --> 00:05:54,734
Leonardo Cuevas

144
00:05:54,817 --> 00:05:55,693
saya senang

145
00:05:55,777 --> 00:05:57,320
Halo Leo

146
00:05:57,445 --> 00:06:01,324
Kalian berdua mengalami malam yang indah

147
00:06:01,532 --> 00:06:04,452
Leo, lihat saja ke dalam mobil

148
00:06:04,535 --> 00:06:06,496
Terakhir kali kita menangkap polisi

149
00:06:06,704 --> 00:06:08,790
jaga dia 
Ini ratuku

150
00:06:10,333 --> 00:06:11,459
Ayo pergi, sayang sekali 

151
00:06:11,584 --> 00:06:13,211
Ayo pergi ke kamarku, Shirin 

152
00:06:13,294 --> 00:06:14,337
oke 

153
00:06:17,340 --> 00:06:18,716
Kondom, minyak, alat seks

154
00:06:22,553 --> 00:06:23,763
apa Bagaimana? 

155
00:06:24,680 --> 00:06:26,140
Saya hanya berhutang

156
00:06:26,557 --> 00:06:28,434
melampaui hutang

157
00:06:28,518 --> 00:06:30,019
tidak

158
00:06:30,728 --> 00:06:32,313
Itu tidak cocok untukmu

159
00:06:33,064 --> 00:06:34,357
Sekarang kita di sini 

160
00:06:35,566 --> 00:06:36,818
Ya, tapi jika menggunakan sudut pandang orang ketiga

161
00:06:36,901 --> 00:06:38,069
Kami ingin itu dipanggang 

162
00:06:38,986 --> 00:06:39,946
apa yang harus dilakukan sekarang 

163
00:06:40,029 --> 00:06:41,322
Bagaimana kalau kita mengambil giliran sekarang atau bagaimana? 

164
00:06:41,405 --> 00:06:42,698
Tidak ada pilihan 

165
00:06:43,157 --> 00:06:44,242
Ayo pergi, Nak

166
00:06:45,660 --> 00:06:48,037
aku minta maaf - 
tidak masalah - 

167
00:06:59,924 --> 00:07:01,843
Pernahkah kamu jatuh cinta? 

168
00:07:02,343 --> 00:07:03,386
apa 

169
00:07:03,928 --> 00:07:06,013
Bagaimana rasanya jatuh cinta? 

170
00:07:08,141 --> 00:07:10,226
Sekarang Anda ingin membicarakannya 
bicara cinta 

171
00:07:10,768 --> 00:07:12,812
Maaf, saya baru saja mengajukan pertanyaan 

172
00:07:14,522 --> 00:07:16,983
Saya memasuki permainan ini
untuk berhubungan seks

173
00:07:17,358 --> 00:07:18,776
Belum lagi cinta

174
00:07:19,110 --> 00:07:22,071
Saya belum siap berbohong kepada Anda
Merasa bahwa Anda tidak terbiasa 

175
00:07:23,030 --> 00:07:24,448
Saya baru saja mengajukan pertanyaan 

176
00:07:24,657 --> 00:07:26,784
Saya tidak perlu dibohongi 
Apakah kamu tahu apa itu? 

177
00:07:26,868 --> 00:07:27,743
Tersesat, ayah 

178
00:07:27,827 --> 00:07:29,954
Anda bahkan tidak bisa jongkok
Jika Anda menemukannya, lihatlah

179
00:07:30,580 --> 00:07:32,206
Ada banyak gadis di luar sana 

180
00:07:42,884 --> 00:07:44,010
Apakah kamu menyukainya? 

181
00:07:45,678 --> 00:07:48,222
Nyaman, hangat dan lembut
Damai

182
00:07:48,681 --> 00:07:49,765
ya

183
00:07:50,766 --> 00:07:52,435
Anda tahu kecantikan, bukan? 

184
00:07:53,269 --> 00:07:55,605
Dari wanita berambut coklat 
aku menyukaimu 

185
00:07:56,397 --> 00:07:59,358
Dengan tubuh seperti penari

186
00:07:59,567 --> 00:08:01,027
banyak 

187
00:08:06,490 --> 00:08:09,160
Akhirnya, saya seorang wanita hamil

188
00:08:10,578 --> 00:08:11,370
... begitu saja 

189
00:08:11,454 --> 00:08:13,206
... bagi saya, ini 

190
00:08:13,623 --> 00:08:14,916
cinta murni 

191
00:08:17,335 --> 00:08:19,086
ibuku 
Semuanya adalah hidupku

192
00:08:19,295 --> 00:08:20,838
Menurutku itu bukan ide yang bagus 

193
00:08:20,922 --> 00:08:22,173
Tidak, tidak
tolong jangan pergi

194
00:08:22,256 --> 00:08:23,216
Saya punya ide bagus

195
00:08:25,051 --> 00:08:26,677
Aku tidak berperilaku baik, kan? 

196
00:08:27,386 --> 00:08:29,805
Ibuku pernah mengatakan hal yang sama 
Saya selalu berperilaku buruk 

197
00:08:32,350 --> 00:08:34,435
Dia selalu mengalahkan saya dengan sabuk ini 

198
00:08:35,061 --> 00:08:36,437
Ya itu benar
sampai jumpa

199
00:08:36,520 --> 00:08:37,688
Hei tidak, jangan pergi! 

200
00:08:40,107 --> 00:08:40,983
wah

201
00:08:41,192 --> 00:08:43,653
Ini adalah ruang penerima tamu bengkel
saya lebih tua

202
00:08:44,820 --> 00:08:46,989
Saya seorang mekanik
apakah aku bilang 

203
00:08:47,073 --> 00:08:48,407
sungguh - 
ya - 

204
00:08:49,075 --> 00:08:50,159
sungguh suatu kebetulan 

205
00:08:50,618 --> 00:08:51,619
bagaimana dengan 

206
00:08:51,953 --> 00:08:53,246
Saya punya dua mobil 

207
00:08:54,872 --> 00:08:56,165
apa yang sedang kamu lakukan 

208
00:08:56,249 --> 00:08:57,333
Sampanye? 

209
00:08:57,583 --> 00:08:58,501
bir 

210
00:08:58,584 --> 00:08:59,835
Apakah kamu tidak punya bir? 

211
00:09:01,212 --> 00:09:02,380
pastinya 

212
00:09:02,713 --> 00:09:04,090
Tentu saja saya punya

213
00:09:04,215 --> 00:09:05,508
tunggu sebentar 

214
00:09:06,842 --> 00:09:08,010
Saya akan kembali sekarang

215
00:09:10,221 --> 00:09:12,139
Ada bir dingin 

216
00:09:14,016 --> 00:09:14,725
Oooooh

217
00:09:14,809 --> 00:09:16,394
jangan menyentuhnya
Itu antik

218
00:09:17,311 --> 00:09:20,189
Pusaka keluarga Monet
Ayahku akan membunuhku

219
00:09:20,273 --> 00:09:22,066
tenanglah 
Saya akan memperbaikinya 

220
00:09:22,149 --> 00:09:23,317
tetap tenang - 
rusak - 

221
00:09:23,401 --> 00:09:24,402
Saya akan memperbaikinya 

222
00:09:25,027 --> 00:09:26,028
baru saja ketinggalan - 
Aki- 

223
00:09:26,112 --> 00:09:26,988
Itu saja 

224
00:09:29,991 --> 00:09:31,158
hati-hati

225
00:09:32,451 --> 00:09:33,452
saya berhati-hati

226
00:09:33,869 --> 00:09:35,288
Itu sudah diperbaiki 

227
00:09:35,371 --> 00:09:37,081
Itu menjadi lebih baik dari yang pertama - 
sungguh - 

228
00:09:37,164 --> 00:09:40,042
ya - 
Oke, hati-hati - 

229
00:09:41,544 --> 00:09:43,337
Hanya sebagai tindakan pencegahan, tepat di tempatnya

230
00:09:44,797 --> 00:09:45,840
apakah kamu ingin bir

231
00:09:47,216 --> 00:09:48,592
Menurutku sebaiknya aku pergi

232
00:10:21,375 --> 00:10:22,626
Keheranan

233
00:10:23,669 --> 00:10:25,504
Dari semua pria di bumi 

234
00:10:25,588 --> 00:10:27,715
Anda membuat keputusan dengan guru putri Anda

235
00:10:27,798 --> 00:10:29,925
menabrak rel

236
00:10:30,343 --> 00:10:33,179
Saya tidak merusak rel apa pun
Saya tidak memulai 

237
00:10:33,262 --> 00:10:34,388
Aku hanya memberikannya padanya

238
00:10:34,472 --> 00:10:35,931
bagus

239
00:10:36,599 --> 00:10:37,850
Benar-benar etis 

240
00:10:38,309 --> 00:10:39,935
Jadi semuanya dibenarkan 

241
00:10:41,103 --> 00:10:42,271
bagus 

242
00:10:43,606 --> 00:10:45,524
Oscar, jangan bicara padaku tentang etika

243
00:10:45,608 --> 00:10:47,735
Karena kamu selingkuh dengan Gabriela

244
00:10:47,818 --> 00:10:50,404
Ibu baptis putri kami
Jadi kamu tidak punya hak

245
00:10:50,488 --> 00:10:52,239
Katakan sepatah kata, kawan? - 
جداً؟ - 

246
00:10:53,115 --> 00:10:54,700
Adriana
Game ini tentang mencari korban
selesaikan

247
00:10:54,784 --> 00:10:55,993
Andalah yang membuat semua aturan 
Anda menginjaknya

248
00:10:56,077 --> 00:10:57,620
Anda mengungguli Sergio

249
00:10:57,703 --> 00:10:58,788
Ya, tapi kamu Gabriella

250
00:10:58,871 --> 00:10:59,914
Kamu melakukannya tanpa kondom, dasar pelacur

251
00:10:59,997 --> 00:11:01,207
Dan kamu sama sekali tidak peduli padaku

252
00:11:01,290 --> 00:11:02,166
Itu hanya sekali

253
00:11:02,249 --> 00:11:04,960
Yah, sekali saja 
Itu sudah cukup 

254
00:11:05,044 --> 00:11:06,379
memberimu buah sayangku 

255
00:11:08,839 --> 00:11:10,341
Tahukah kamu kenapa aku tidak peduli padamu? 

256
00:11:10,508 --> 00:11:12,009
Karena itu tidak tertahankan

257
00:11:12,093 --> 00:11:14,178
Karena kamu terus menggangguku

258
00:11:14,261 --> 00:11:15,846
sungguh - 
Anda mengeluh tentang segalanya - 

259
00:11:15,930 --> 00:11:17,139
apakah kamu tahu alasannya 

260
00:11:18,349 --> 00:11:19,350
Karena kamu tidak peduli padaku

261
00:11:19,433 --> 00:11:20,643
untuk menghabiskan seluruh waktumu bersama

262
00:11:20,726 --> 00:11:22,019
Permainan komputer dan ini 
Anda tidur siang

263
00:11:22,103 --> 00:11:22,895
Tolong, Oscar 

264
00:11:22,978 --> 00:11:23,938
Kamu masih belum menyadarinya
Permainan komputer 

265
00:11:24,021 --> 00:11:26,440
Merekalah yang menjadi landasan kehidupan masa kini

266
00:11:26,524 --> 00:11:28,526
Hentikan Oscar! 
Jangan khawatir! 

267
00:11:29,068 --> 00:11:30,111
apa yang sedang kamu lakukan 

268
00:11:30,194 --> 00:11:32,279
Aku mencoba mematikanmu
tapi aku tidak bisa

269
00:11:34,198 --> 00:11:35,241
kamu bodoh

270
00:11:35,324 --> 00:11:36,325
jangan panggil aku bodoh

271
00:11:36,409 --> 00:11:37,451
Jadi, egois 

272
00:11:37,910 --> 00:11:39,078
Kamu membuatku seperti ini

273
00:11:56,929 --> 00:11:58,222
Mika

274
00:11:59,348 --> 00:12:00,683
siapa kamu 

275
00:12:01,642 --> 00:12:02,935
Ini Lucas, pacarku

276
00:12:03,144 --> 00:12:05,354
Hai Lukas 

277
00:12:06,439 --> 00:12:07,314
Saya senang melihat Anda

278
00:12:07,398 --> 00:12:09,066
Tapi sudah terlambat untuk pulang
jadilah pacarmu

279
00:12:09,150 --> 00:12:11,026
Aku sudah mendapat izinmu 
Saya hendak pergi

280
00:12:11,986 --> 00:12:14,113
Tidak! Tinggal! 

281
00:12:14,447 --> 00:12:15,364
sampai jumpa

282
00:12:19,034 --> 00:12:20,494
sampai jumpa besok 

283
00:12:27,835 --> 00:12:30,045
Anda bahkan tidak bisa membayangkannya

284
00:12:30,129 --> 00:12:31,464
Saat aku masih kecil

285
00:12:32,214 --> 00:12:33,050
Apa yang dia paksa untuk saya lakukan?

286
00:12:33,591 --> 00:12:34,758
... Ya, dia memaksaku

287
00:12:34,842 --> 00:12:36,760
Dia memaksa saya untuk pergi ke gereja

288
00:12:36,844 --> 00:12:39,138
Dia memberitahuku apa yang harus dipakai

289
00:12:39,346 --> 00:12:41,015
Dia mengatakan apa yang harus dilakukan

290
00:12:41,098 --> 00:12:42,183
Dengan siapa saya harus berkendara?

291
00:12:44,685 --> 00:12:47,271
Inilah hidupku beberapa tahun ini

292
00:12:47,480 --> 00:12:51,275
Diisi dengan botol anggur
Perawatan (pembatasan tersebut)

293
00:12:51,358 --> 00:12:53,444
apakah anda mengerti dokter 

294
00:12:53,527 --> 00:12:54,695
apakah kamu mengerti 

295
00:12:54,778 --> 00:12:56,822
mengerti
Saya bukan seorang psikoanalis 

296
00:12:56,822 --> 00:12:58,115
hai ayah 

297
00:12:58,115 --> 00:12:59,366
Anda mengganggu saya

298
00:13:10,419 --> 00:13:12,254
Saya merindukan Python 

299
00:13:17,801 --> 00:13:20,679
Yah, "Python" juga merindukanmu

300
00:13:22,723 --> 00:13:24,433
Ya, saya rasa

301
00:13:29,313 --> 00:13:30,814
Gabby membunuhku

302
00:13:30,898 --> 00:13:31,982
mengapa 

303
00:13:32,775 --> 00:13:34,068
Dia sendiri yang memberimu izin

304
00:13:35,152 --> 00:13:36,946
?.. Ya tapi

305
00:13:40,866 --> 00:13:43,077
Jarang selama kehamilan 
kita berhubungan seks 

306
00:13:46,288 --> 00:13:48,749
Kami banyak berhubungan seks 
... ketika saya

307
00:13:54,213 --> 00:13:56,715
Bisakah kita tidur di sini?

308
00:13:57,174 --> 00:13:58,968
Mari kita tidak membicarakan Gabriela lagi? 

309
00:14:07,601 --> 00:14:09,395
Kamu tahu bahwa aku selalu mencintaimu
benar? 

310
00:14:12,189 --> 00:14:13,524
Aku tidak pernah ingin menyakitimu

311
00:14:15,901 --> 00:14:17,319
Aku juga tidak menginginkannya 

312
00:14:30,332 --> 00:14:33,669
Gabby: Panggil aku Oscar

313
00:14:45,264 --> 00:14:46,307
air

314
00:14:46,390 --> 00:14:48,058
apakah kamu lelah 

315
00:14:48,601 --> 00:14:50,019
ya 
Saya tidak bisa lagi

316
00:14:50,311 --> 00:14:53,772
saya tidak bisa - 
Anda tidak bugar - 

317
00:14:55,608 --> 00:14:57,109
saya - 
ya - 

318
00:15:00,696 --> 00:15:02,364
🥴 Kami melakukannya tiga kali

319
00:15:03,490 --> 00:15:06,118
Saya tinggal bersama dua wanita
Dan aku akan memuaskan keduanya 

320
00:15:06,452 --> 00:15:07,620
segar 

321
00:15:08,954 --> 00:15:11,081
Saya baru-baru ini memenangkan kompetisi penari telanjang

322
00:15:11,457 --> 00:15:13,125
apakah kamu seorang penari 

323
00:15:14,043 --> 00:15:15,502
Saya belum menjadi seorang profesional 

324
00:15:15,586 --> 00:15:18,672
Tapi aku membuat gadis-gadis gila 

325
00:15:18,922 --> 00:15:20,382
tunjukkan padaku

326
00:15:21,216 --> 00:15:23,093
berbalik untuk melihat 

327
00:15:23,177 --> 00:15:25,137
apakah kamu ingin melihat - 
ya - 

328
00:15:27,139 --> 00:15:28,223
oke 

329
00:15:28,307 --> 00:15:29,558
Wah! 

330
00:15:30,017 --> 00:15:32,353
Saya ke ribuan klub

331
00:15:32,436 --> 00:15:33,646
Saya pergi ke seluruh dunia 

332
00:15:33,729 --> 00:15:36,440
Dan tahukah Anda? 
Anda memiliki potensi

333
00:15:36,857 --> 00:15:38,567
daya tarik

334
00:15:39,526 --> 00:15:41,111
Tapi itu jelas 

335
00:15:41,445 --> 00:15:43,697
... kamu mempunyai beberapa kekurangan, tapi

336
00:15:43,781 --> 00:15:46,575
Bagaimana cara mendapatkan uang tunai?

337
00:15:47,534 --> 00:15:50,663
Wanita dewasa jatuh cinta padamu

338
00:15:58,587 --> 00:15:59,922
Putaran lagi? 

339
00:16:00,506 --> 00:16:01,465
tolong 

340
00:16:01,924 --> 00:16:03,676
Anda harus dikurung

341
00:16:04,843 --> 00:16:06,887
Tidak ada telepon
Bukan filmnya 

342
00:16:07,054 --> 00:16:09,098
Tidak keluar 
diriku setiap hari 

343
00:16:09,181 --> 00:16:11,100
Aku akan menjemputmu dari sekolah 

344
00:16:11,225 --> 00:16:12,184
Apakah kamu bersamaku? 

345
00:16:12,267 --> 00:16:13,977
Aku tidak tahu itu Lucas 

346
00:16:14,103 --> 00:16:15,979
Aku tidak tahu siapa itu, Mika
Dari mana asalnya? 

347
00:16:16,063 --> 00:16:17,981
Apakah kamu teman sekelas atau apa? 
apakah kamu pergi ke sekolah bersama 

348
00:16:18,190 --> 00:16:21,026
Saya tidak tahu tapi
Tampaknya lebih besar dari sebelumnya

349
00:16:21,694 --> 00:16:22,903
Hal ini tidak lebih besar 

350
00:16:22,986 --> 00:16:25,572
Dia berumur tujuh belas tahun dan masih bersekolah 
Yogurt, kan? 

351
00:16:26,031 --> 00:16:27,032
Baca ulang setahun

352
00:16:27,658 --> 00:16:28,992
Saya setuju dengan ayahmu, Mika

353
00:16:29,076 --> 00:16:31,120
Kamu akan dikurung dan kamu tidak bisa, Lucas 
lihat 

354
00:16:31,245 --> 00:16:32,538
Atau orang lain, apakah Anda mengerti? 

355
00:16:32,621 --> 00:16:33,872
kamu tidak mengerti

356
00:16:33,956 --> 00:16:35,040
Saya menyukainya

357
00:16:36,917 --> 00:16:38,293
apa yang kamu tertawakan 

358
00:16:38,460 --> 00:16:40,462
Apa yang kita tertawakan? 
Untuk "Aku mencintainya", benarkah?

359
00:16:40,546 --> 00:16:43,006
Saya mungkin masih muda, tapi saya yakin 
Saya memahami "mencintai" lebih dari Anda 

360
00:16:47,803 --> 00:16:48,971
Apa yang harus kita lakukan dengannya? 

361
00:16:49,722 --> 00:16:51,473
Mika harus tinggal bersamaku, Oscar

362
00:16:51,724 --> 00:16:54,101
Di usia ibunya
Itu perlu

363
00:16:54,184 --> 00:16:56,520
lupakan saja
Putriku tidak mendatangimu 

364
00:16:56,603 --> 00:16:58,272
Di rumah, seks itu gratis tanpa kewajiban

365
00:16:58,605 --> 00:17:00,482
saya tahu 
Saya mencoba untuk memahami 

366
00:17:00,566 --> 00:17:02,276
Tapi aku mohon padamu 

367
00:17:02,401 --> 00:17:03,694
Jangan terlalu menyalahkan dia

368
00:17:03,777 --> 00:17:05,654
Harap mengerti dan berhati-hati

369
00:17:05,738 --> 00:17:07,114
Dia sedang melalui masa sulit

370
00:17:07,364 --> 00:17:08,866
Tolong jaga itu 

371
00:17:09,199 --> 00:17:11,076
Dan jangan percaya apa pun yang dia katakan

372
00:17:11,160 --> 00:17:12,202
apa pun

373
00:17:12,286 --> 00:17:13,871
Oke
aku cinta kamu 

374
00:17:14,788 --> 00:17:15,789
Saya akan menelepon Anda 

375
00:17:18,584 --> 00:17:20,669
aku cinta kamu 

376
00:18:02,961 --> 00:18:04,087
Valentine? - 
Hmm - 

377
00:18:04,171 --> 00:18:05,464
saya pergi 

378
00:18:06,381 --> 00:18:08,425
Hmm?
aku akan-

379
00:18:10,427 --> 00:18:11,428
apakah kamu tidak ingin kopi

380
00:18:11,804 --> 00:18:14,056
terima kasih
Tapi aku harus berangkat kerja 

381
00:18:15,224 --> 00:18:16,433
hari ini adalah hari Jumat

382
00:18:16,517 --> 00:18:18,101
Saya tahu, tapi saya juga bekerja pada hari Jumat 

383
00:18:18,477 --> 00:18:19,645
Jangan khawatir, tetaplah di sini

384
00:18:19,770 --> 00:18:21,814
Hei, aku selamat malam

385
00:18:22,022 --> 00:18:23,065
sungguh 

386
00:18:23,774 --> 00:18:25,776
Aku juga mengalami malam yang menyenangkan

387
00:18:26,276 --> 00:18:27,110
ah

388
00:18:28,695 --> 00:18:30,113
Apakah kamu punya nomorku? 
apa - 

389
00:18:30,197 --> 00:18:31,156
kamu mendapatkan nomorku

390
00:18:31,240 --> 00:18:33,492
Hubungi saya jika Anda mau 
Jika kamu tidak menginginkanku 

391
00:18:33,617 --> 00:18:35,369
tidak masalah 
jangan ganggu dirimu sendiri 

392
00:18:36,203 --> 00:18:37,496
Memang dengan ayahmu, semoga Tuhan membantumu

393
00:18:37,704 --> 00:18:38,831
apa 

394
00:18:39,790 --> 00:18:40,707
pedang itu

395
00:18:40,791 --> 00:18:41,750
aha

396
00:18:41,834 --> 00:18:43,877
Saya yakin Anda tidak mengerti 

397
00:18:44,127 --> 00:18:45,212
Oke

398
00:18:45,295 --> 00:18:46,672
Seolah tidak terjadi apa-apa - 
Aki- 

399
00:18:46,755 --> 00:18:47,756
saya pergi - 
ayolah - 

400
00:18:47,840 --> 00:18:49,091
tidak - 
hanya ciuman kecil - 

401
00:18:49,550 --> 00:18:50,759
datang ke sini 

402
00:18:51,510 --> 00:18:52,469
saya harus pergi

403
00:18:52,553 --> 00:18:53,554
oke 

404
00:19:02,479 --> 00:19:04,189
lihat itu

405
00:19:04,273 --> 00:19:07,150
Anda seperti Cinderella setelah tengah malam

406
00:19:07,234 --> 00:19:08,569
biarkan aku membantumu

407
00:19:09,069 --> 00:19:12,155
Saya merasa sangat bodoh saat itu 
Aku melihat Oscar jatuh padamu 

408
00:19:12,239 --> 00:19:14,616
Tapi itu adalah hukum 

409
00:19:14,700 --> 00:19:15,868
Apakah itu omong kosong? 

410
00:19:17,077 --> 00:19:18,036
tidak

411
00:19:18,203 --> 00:19:19,705
Kami berhubungan seks dengan baik 

412
00:19:19,788 --> 00:19:21,248
oh - 
lihat di sini - 

413
00:19:21,331 --> 00:19:22,374
ya 

414
00:19:22,457 --> 00:19:23,750
bagaimana kabarmu 

415
00:19:23,834 --> 00:19:26,169
Leo nakal itu

416
00:19:26,253 --> 00:19:28,297
dan menarik

417
00:19:28,630 --> 00:19:30,215
penari masa depan 

418
00:19:30,299 --> 00:19:31,383
sungguh - 
ya - 

419
00:19:31,466 --> 00:19:34,094
Kami mencuri daftar pelanggan butik

420
00:19:34,177 --> 00:19:35,429
Dan kami sedang membuat acara perkenalan

421
00:19:35,512 --> 00:19:37,723
kepada mereka pesta lajang
untuk menyarankan

422
00:19:37,806 --> 00:19:40,559
Apakah Anda menemukan investor? 

423
00:19:40,642 --> 00:19:43,478
tidak ayah
Barbara dan saya menghabiskan waktu 

424
00:19:43,687 --> 00:19:45,230
Ini bukan lelucon 

425
00:19:45,314 --> 00:19:46,940
Astrid memang seperti itu

426
00:19:47,316 --> 00:19:48,650
Dia memberikan uang dan pengalamannya

427
00:19:48,734 --> 00:19:51,111
Anda baru didirikan 
untuk berhasil 

428
00:19:51,194 --> 00:19:52,029
apakah kamu melakukan ini

429
00:19:52,112 --> 00:19:55,032
Jika Anda dan pasangan setuju
Anda dapat mengandalkan saya

430
00:19:56,241 --> 00:19:58,160
bagus 
Saya akan berbicara dengannya nanti 

431
00:19:58,243 --> 00:19:59,578
Saya akan membersihkan di sini sekarang

432
00:19:59,661 --> 00:20:01,413
... Saya menemukan sesuatu itu 

433
00:20:08,795 --> 00:20:10,797
ada apa 

434
00:20:10,881 --> 00:20:12,883
pasto
Kami tidak punya waktu sepanjang pagi

435
00:20:12,966 --> 00:20:15,052
untuk apa - 
Apakah Anda ingin menjadi penari? - 

436
00:20:15,469 --> 00:20:16,678
Anda harus bekerja keras

437
00:20:17,930 --> 00:20:20,307
menangis - 
sayang manis - 

438
00:20:20,641 --> 00:20:22,559
lari
پر انرژی 

439
00:20:22,643 --> 00:20:25,270
cukup merengek - 
lari - 

440
00:20:25,646 --> 00:20:27,648
Barbara: Ayo, sayangku, ayo

441
00:20:27,773 --> 00:20:29,483
Astrid: Payudara itu ada di gunung
goyang

442
00:20:29,566 --> 00:20:31,944
Meme cinta

443
00:20:32,819 --> 00:20:35,155
ayo, ayo - 
ah - 

444
00:20:36,990 --> 00:20:38,575
itu di sini 

445
00:20:39,368 --> 00:20:41,244
Lihat lihat! 

446
00:20:41,328 --> 00:20:43,163
jalankan cintaku - 
lari - 

447
00:20:43,246 --> 00:20:45,165
lari - 
ketat - 

448
00:20:45,749 --> 00:20:47,000
Pekerjaanmu bagus 

449
00:20:49,962 --> 00:20:51,171
dilakukan dengan baik 

450
00:20:52,005 --> 00:20:53,215
Itu bagus, Pahlawan 

451
00:20:53,340 --> 00:20:54,591
Bajingan

452
00:20:57,803 --> 00:20:59,012
Berteriaklah jika kamu mau 
Tidak ada masalah 

453
00:20:59,096 --> 00:21:01,515
Tapi itu lebih baik untuk anak itu 
فحش نمی دادی 

454
00:21:01,598 --> 00:21:04,017
Tidak, aku minta maaf 

455
00:21:04,351 --> 00:21:05,811
Saya tidak mengutuk anak saya

456
00:21:06,478 --> 00:21:08,522
... Aku mengutuk ayahnya yang bodoh

457
00:21:08,605 --> 00:21:10,649
Aku sudah memberitahunya beberapa kali 

458
00:21:12,776 --> 00:21:14,152
permisi 

459
00:21:15,195 --> 00:21:17,447
Dia tiba terlambat empat puluh menit

460
00:21:19,741 --> 00:21:21,034
jangan keras 

461
00:21:21,201 --> 00:21:23,578
Kita lihat hasilnya nanti 
menyelesaikan masalah ini 

462
00:21:23,912 --> 00:21:24,955
terima kasih 

463
00:21:33,338 --> 00:21:35,090
aku minta maaf, aku minta maaf

464
00:21:36,550 --> 00:21:37,384
maafkan aku 

465
00:21:37,467 --> 00:21:39,177
Oscar yang sangat egois

466
00:21:39,553 --> 00:21:42,305
Anda tidak dapat melakukannya untuk saya
membuat bayi 

467
00:21:42,389 --> 00:21:44,683
jangan berkata seperti itu
Saya menjaga pasangan Anda

468
00:21:44,975 --> 00:21:47,144
Kamu bahkan tidak bertanya padaku kemarin 
apa yang terjadi 

469
00:21:48,437 --> 00:21:49,521
lihat 

470
00:21:49,604 --> 00:21:51,648
Anda benar, oke - 
Tidak! - 

471
00:21:51,857 --> 00:21:54,276
tenanglah 
tolong 

472
00:21:54,526 --> 00:21:57,029
Aku akan membuatkanmu teh dan
... kita naik ke atas

473
00:21:57,112 --> 00:21:58,321
apa yang terjadi padamu

474
00:21:59,156 --> 00:22:03,035
Mengerikan 
Karena aku dan Adriana

475
00:22:03,994 --> 00:22:05,954
Kami berdiskusi

476
00:22:06,371 --> 00:22:07,456
seperti biasa 

477
00:22:10,751 --> 00:22:11,877
... Nah? 

478
00:22:12,044 --> 00:22:13,170
Kami baru saja bertengkar

479
00:22:13,253 --> 00:22:16,131
Dan sejujurnya, saya tidak tahu 
...apa yang terjadi, tapi

480
00:22:16,631 --> 00:22:19,259
Tiba-tiba saja seperti itu 
kami berhubungan seks 

481
00:22:19,342 --> 00:22:20,761
Tapi tidak ada apa-apa 

482
00:22:20,844 --> 00:22:21,845
oscar

483
00:22:23,305 --> 00:22:27,559
Anda bisa berhubungan seks dengan Adriana sementara 
Tidak bisakah kamu menyentuhku? 

484
00:22:27,642 --> 00:22:28,560
sungguh 

485
00:22:28,643 --> 00:22:31,188
Ini adalah dua permasalahan yang berbeda
Aku hanya tidak berhubungan seks denganmu 

486
00:22:31,271 --> 00:22:33,398
Aku memberimu cinta
sebelum saya

487
00:22:33,482 --> 00:22:35,525
Seks dengan Adriana dari Roy 
Itu kebencian, aku bersumpah 

488
00:22:35,609 --> 00:22:39,071
Seperti kita harus menahan amarah kita sendiri
Kami akan menghapus 💦 dari sistem kami

489
00:22:39,488 --> 00:22:41,448
Tapi itu sangat jelas bagi saya 
Tidak ada apa pun antara aku dan dia 

490
00:22:41,573 --> 00:22:43,867
Kita tidak akan pernah bisa bersama lagi
Ini seperti mimpi buruk 

491
00:22:45,077 --> 00:22:46,661
Tidak ada lagi "permainan kunci". 

492
00:22:53,293 --> 00:22:55,420
Amelia, senang bertemu denganmu

493
00:22:56,046 --> 00:22:58,298
Saya perlu berbicara dengan Anda 

494
00:22:59,007 --> 00:23:00,675
Tentu saja dengan pembicaraan singkat 

495
00:23:00,759 --> 00:23:02,886
Oh... Umar

496
00:23:02,969 --> 00:23:04,930
Oscar - 
mirip dengan 

497
00:23:05,597 --> 00:23:08,391
Kami harus menyewa tempat lain 

498
00:23:08,475 --> 00:23:10,811
Kami tidak bisa melakukannya untuk semua pernikahan
Mari kita gunakan suatu tempat

499
00:23:11,019 --> 00:23:12,062
Saya tahu dimana

500
00:23:13,939 --> 00:23:16,108
Valentin dan Gabi mengundang kami

501
00:23:16,191 --> 00:23:18,151
Ke pesta penentuan gender 

502
00:23:18,652 --> 00:23:19,486
apa itu 

503
00:23:19,569 --> 00:23:22,072
Saya tidak punya pendapat 
Tapi kelihatannya bagus, bukan? 

504
00:23:22,155 --> 00:23:23,698
Akhirnya pesta lain 
sebaiknya kita pergi 

505
00:23:23,782 --> 00:23:26,660
Apapun itu, itu dari ibumu 
Senang rasanya menjauh

506
00:23:26,952 --> 00:23:29,246
Saya ingin datang
Kalau partainya penentuan gender

507
00:23:29,663 --> 00:23:30,747
bisakah saya 

508
00:23:30,831 --> 00:23:31,873
tidak

509
00:23:32,082 --> 00:23:33,625
Tentu saja bisa

510
00:23:34,000 --> 00:23:34,918
kamu tidak bisa

511
00:23:35,919 --> 00:23:36,753
Ah

512
00:23:36,837 --> 00:23:39,172
Saya menyukainya 

513
00:23:39,381 --> 00:23:41,591
Ini bekerja dengan sangat baik 
Dia berusaha keras 

514
00:23:41,675 --> 00:23:42,884
ya - 
harus bekerja lebih banyak 

515
00:23:42,968 --> 00:23:45,428
Ya, itu banyak pekerjaan - 
... dia harus melatih six packnya, berdiri - 

516
00:23:45,512 --> 00:23:46,513
pinggul - 
benar - 

517
00:23:46,596 --> 00:23:49,516
Namun dia berlatih keras

518
00:23:50,016 --> 00:23:52,727
Aku akan berganti pakaian karena
Saya terbang ke London hari ini 

519
00:23:52,936 --> 00:23:56,439
Hati-hati dengan investasi saya
Dan beri tahu saya 

520
00:23:56,523 --> 00:23:58,984
Pesta lajang pertamamu
Bagaimana acaranya? 

521
00:23:59,067 --> 00:23:59,985
oh oke 

522
00:24:00,068 --> 00:24:02,487
Saya meninggalkan sejumlah uang pada Barbara
Hubungi jika Anda memerlukan sesuatu 

523
00:24:02,571 --> 00:24:03,488
Terima kasih - 
Aki- 

524
00:24:03,572 --> 00:24:05,157
Jadilah wanita yang baik
Memotivasi dia

525
00:24:05,240 --> 00:24:06,908
Semoga beruntung ratuku

526
00:24:06,992 --> 00:24:08,702
Sampai jumpa-
semoga perjalananmu menyenangkan - 

527
00:24:09,286 --> 00:24:10,871
Apakah seseorang mengencani Anda secara online hari ini? 

528
00:24:10,954 --> 00:24:12,122
tidak ayah 

529
00:24:12,247 --> 00:24:15,292
Saya banyak memikirkan hal itu 

530
00:24:15,375 --> 00:24:16,918
Kita bisa menghasilkan uang dari Leo
Saya tidak serius 

531
00:24:17,002 --> 00:24:19,129
Saya pikir kita bisa melakukan banyak hal 
Mari bekerja dengan baik 

532
00:24:19,212 --> 00:24:22,174
Dan saya berharap itu terjadi karena
Sebenarnya, saya sangat membutuhkan uang itu 

533
00:24:22,257 --> 00:24:25,844
Tenang, semuanya akan baik-baik saja 
bersantai 

534
00:24:26,136 --> 00:24:27,721
Ya, itu bagus 

535
00:24:27,804 --> 00:24:29,973
Apakah kamu ingin mandi? 

536
00:24:30,056 --> 00:24:31,016
ya 

537
00:24:31,349 --> 00:24:32,684
Itu saran yang bagus

538
00:24:33,351 --> 00:24:34,686
Kenapa kamu tidak mati dulu? 

539
00:24:35,353 --> 00:24:36,855
Maksudku bersama

540
00:24:36,938 --> 00:24:40,108
Aku mendukungmu
Dapatkan di belakangku juga

541
00:24:40,650 --> 00:24:42,485
Siena, tidak

542
00:24:43,904 --> 00:24:45,280
lihat 

543
00:24:46,781 --> 00:24:48,533
Peristiwa dalam permainan kunci
Itu jatuh

544
00:24:48,909 --> 00:24:50,785
oke 
Tidak ada kesalahan 

545
00:24:50,869 --> 00:24:52,162
tapi

546
00:24:52,412 --> 00:24:54,539
dalam kehidupan nyata

547
00:24:54,623 --> 00:24:56,750
Aku tidak ingin teman-teman ini

548
00:24:56,833 --> 00:24:59,711
yang mandi bersama

549
00:25:00,045 --> 00:25:02,047
Apakah Anda mandi dengan ahli matematika? 

550
00:25:02,130 --> 00:25:03,298
apa 

551
00:25:03,381 --> 00:25:04,716
Mengapa kamu menyela dia? 

552
00:25:04,883 --> 00:25:06,676
sama sekali 
tidak

553
00:25:06,760 --> 00:25:10,222
Seorang ahli matematika hanya itu
Ahli matematika 

554
00:25:10,931 --> 00:25:12,098
Dia bukan "pacar" saya. 

555
00:25:12,265 --> 00:25:13,475
Oke, saya mengerti

556
00:25:13,767 --> 00:25:15,185
Saya memahami solusinya 

557
00:25:17,812 --> 00:25:19,314
Oscar: Saya perlu bicara dengan Anda

558
00:25:22,609 --> 00:25:24,110
apa yang terjadi Oscar 

559
00:25:24,444 --> 00:25:25,320
Saya sedang terburu-buru 

560
00:25:25,403 --> 00:25:26,655
Juga, saya tidak ingin membicarakannya 
mari kita bicara tadi malam 

561
00:25:26,738 --> 00:25:28,073
Karena hal itu tidak akan terjadi lagi

562
00:25:28,156 --> 00:25:30,492
Tidak, tidak, karena tadi malam
Aku tidak meneleponmu

563
00:25:30,951 --> 00:25:32,827
Ini sangat jelas bagi saya

564
00:25:32,911 --> 00:25:35,163
Dia adalah pengecualian 

565
00:25:36,289 --> 00:25:38,041
Kami adalah dua orang dewasa yang bertanggung jawab

566
00:25:38,917 --> 00:25:40,168
Itu sudah jelas, bukan? 

567
00:25:40,293 --> 00:25:41,169
Pastinya 

568
00:25:42,504 --> 00:25:43,588
bagus

569
00:25:44,714 --> 00:25:45,882
Saya senang kita memiliki pemahaman 

570
00:25:48,843 --> 00:25:50,178
apakah Mika baik-baik saja

571
00:25:50,595 --> 00:25:52,889
Ya, ini juga bukan tentang Mika 

572
00:25:54,432 --> 00:25:56,643
lihat 
... jangan marah

573
00:25:58,144 --> 00:26:01,481
Gabi ingin kita berpura-pura
kita bersama 

574
00:26:02,357 --> 00:26:04,734
Dan putra kami milik Valentin